OTHER LANGUAGES
Français, Deutsch (German), Portugês, Pусский (Russian), 中文 Chinese
These books are downloadable for free. Kindle versions available for $2.99.
FRANCAIS
(Vous pouvez correspondre avec le Dr Smalling sur des questions théologiques
à l'adresse smallings@att.net. Ceci est désormais possible grâce à un logiciel de traduction informatique).
JOYEUSEMENT JUSTIFIÉ: La foi est-elle la base de votre salut? Êtes-vous accepté par Dieu à cause de votre obéissance ? Gardez-vous votre salut parce que vous n'avez commis aucun péché mortel ? Si vous avez répondu "oui" à l'une de ces questions, vous avez besoin de ce livre. Un aperçu de la merveilleuse doctrine de la justification vous apportera l'espoir, la paix et la joie en découvrant pourquoi elle était centrale pour l'apôtre Paul ainsi que le cri de guerre de la Réforme. Word PDF KINDLE Guide d'étude pour les professeurs. Word, PDF Guide d'étude de l'étudiant Word PDF
DEUTSCH (German)
(Sie können mit Dr. Smalling über theologische Fragen korrespondieren unter smallings@att.net. Dies ist jetzt dank einer Computerübersetzungssoftware möglich).
PERSÖNLICHE ERWECKUNG: Ein Kurs für das hingebungsvolle Leben, der Christen helfen soll, die Gemeinschaft mit Christus zu verbessern, sich von Gott führen zu lassen, den Glauben zu vergrößern und zu glauben, dass sie die geistliche Autorität haben, die die Heilige Schrift verkündet. Word KINDLE Leitfaden für Lehrer für diesen Kurs: Word, PDF
FREISPRUCH,NICHT SCHULDIG! Einblicke in die wunderbare Lehre der Rechtfertigung durch den Glauben. Ist der Glaube die Grundlage für Ihre Errettung? Sind Sie aufgrund Ihres Gehorsams von Gott angenommen? Wenn Sie mit "Ja" geantwortet haben, brauchen Sie dieses Buch. Es wird Ihnen Hoffnung, Frieden und Freude geben, während Sie entdecken, warum es ein wichtiges Thema des Neuen Testaments ist.
Word, PDF
GNADE FREISETZEN: Ein Studienführer über die Lehren der Gnade. Eine Einführung in die reformierten Lehren der Gnade. Erklärt die Souveränität Gottes, die völlige Verderbtheit, die Erwählung, die Sicherheit der Auserwählten und andere Schlüsselkonzepte, die zu unserem Verständnis von Gnade gehören. Es ist die Übersetzung von Smallings populärem Buch auf Spanisch, Si, Jesus, ins Deutsche. Word, PDF Leitfaden für Lehrer für diesen Kurs: Word, PDF
DAS WOHLSTANDSEVANGELIUM: Verwundete Charismatiker Dieses Buch bietet denjenigen Menschen Heilung an, deren Glaube aufgrund der Irrtümer des Wohlstandsevangeliums und der Wort-des-Glaubens-Bewegung gegen die Wand der Realität geprallt sind. Es spricht sich nicht gegen Geistesgaben aus, sondern entlarvt die Ursprünge, falsche Götter und unbiblische Lehren. Word PDF KINDLE DRUCKVERSION
CHRISTLICHE FÜHRUNG, Grundsätze und Praxis: Der größte Segen, den ein angehender christlicher Mitarbeiter haben kann, ist, unter der Leitung eines kompetenten und gottesfürchtigen Mentors zu dienen. Dieses Buch erklärt die praktischen Fähigkeiten, die nötig sind, um ein solcher Mentor zu sein. Word PDF Leitfaden für Lehrkräfte für diesen Kurs. Word, PDF
SCHÖPFUNG, GEWISSEN & CHRISTUS: Die 3 Eckpfeiler der biblischen Apologetik. Eine Einführung in die biblische Apologetik, die rationale und sachliche Verteidigung des christlichen Glaubens. Die 3 K's konzentrieren sich auf die besten biblischen Beweise, um Freunde zu Christus zu führen. Sie werden in der Lage sein, durch philosophische Komplexitäten zu navigieren, indem Sie Beweise aus Römer eins und zwei verwenden. Word, PDF
DAS NEUE EVANGELIKALE SOZIALE EVANGELIUM: Ein Exposé des neuen sozialen Evangeliums, das die evangelikalen Kirchen durch wohlmeinende, aber irrende Lehrer wie Keller, das Chalmers-Institut und andere befallen hat. Zeigt, wie diese Lehre das Evangelium verzerrt und Christen dazu verleitet, den Armen als Mission der Gemeinde zu dienen...... Word, PDF
DIE PRAXIS DER BIBLISCHEN KIRCHENLEITUNG: Befürwortet Gott irgendeine Form der Kirchenleitung, die uns passt? Ist das eine kulturelle Frage? Diese interaktive Studie hilft den Studierenden, die Grundsätze der biblischen Kirchenleitung in erster Linie als moralisch und erst in zweiter Linie als verwaltungstechnisch zu betrachten. Word, PDF
AUFSÄTZE
Im Glauben wachsen: Echter Glaube hat eine Menge Fälschungen. Wie können wir den Unterschied erkennen und den echten Glauben wachsen lassen? Word, PDF
Hör auf, dich Sünder zu nennen! Sind Christen Sünder oder Heilige? Was sollte unser Selbstverständnis sein? Word, PDF
PORTUGES (Portuguese)
(Você pode se comunicar com o Dr. Smalling sobre questões teológicas em smallings@att.net. Isto é possível através de software de tradução por computador.)
LIVROS
AVIVAMENTO PESSOAL: Avivamento pessoal é o anelo de todo cristão. O crescimento espiritual por ouvir a voz de Deus, utilizando meios de disciplina espiritual que Deus nos dá, é o tema deste livro dos Smalling. Word KINDLE
FELIZMENTE JUSTIFICADOS: Aprofundar-se na maravilhosa doutrina da justificação traz esperança, paz e grande alegria. Entender a imputação da justiça de Cristo é mais que doutrina. É vida. Word PDF KINDLE
CRIAÇÃO, CONSCIÊNCIA E CRISTO: Os 3 “C” da apologética bíblica. A apologética é a defesa racional e factual da fé cristã. Os membros da Igreja que desejam evitar complexas elaborações filosóficas e se ater a argumentos que a própria Bíblia utiliza, acharão este livro valioso. Os capítulos 1 e 2 dos Romanos são a base. Word PDF KINDLE
LIDERANÇA CRISTÃ: Princípios e prática. Competências práticas necessárias para a liderança no mundo cristão. Lida com princípios como visão e planeamento, comunicação eficaz, discipulado, lidar com pessoas problemáticas, pensamento criativo, e outros. Word KINDLE
OS NEO-CARISMÁTICOS E O EVANGELHO DA PROSPERIDADE: A Reforma Protestante trouxe a redescoberta da graça. O título Sim, Jesus é um acrônimo para ensinar melhor: Soberania Divina, Incapacidade Humanos, Eleição pela Graça, Sacrifício de Cristo, Unidade dos Eleitos, Segurança dos Escolhidos. Word KINDLE
SÓ JESUS! Uma introdução às doutrinas da graça. A Reforma Protestante trouxe a redescoberta da graça. O título Sim, Jesus é um acrônimo para ensinar melhor: Soberania Divina, Incapacidade Humanos, Eleição pela Graça, Sacrifício de Cristo, Unidade dos Eleitos, Segurança dos Escolhidos. Word KINDLE
O GOVERNO BIBLICO DE IGREJA: Guia de estudo do professor para o governo da igreja bíblica. Deus apoia alguma forma de governo da igreja que nos convém? É uma questão cultural? Este estudo interactivo ajuda os estudantes a verem os princípios do governo bíblico da igreja como principalmente morais e apenas secundariamente como administrativos. Do professor: Word; Guia de estudo do estudante: Word, PDF
ARTIGOS
Batismo, significado e modo: O teólogo reformado Dr. Roger Smalling demonstra biblicamente porque aspergir ou derramar água é o modo correto de batismo e porque o batismo dos filhos dos crentes é lícito. Word, PDF
Como crescer em sua fé: Os princípios são simples se você souber como aplicá-los. Word, PDF
O que é a graça? Um artigo mostrando o que é e o que não é graça, como ela funciona e como obtê-la pelo teólogo missionário Dr. Roger Smalling. Word
Como ser guiado por Deus: É mais fácil encontrar a vontade de Deus se soubermos qual é a base para isso. Word, PDF
O livre arbítrio, Bíblia versus humanismo: La voluntad humana: O que é livre albedrio? Compare a diferença entre o conceito bíblico de livre arbítrio e o conceito de humanismo religioso. Word, PDF
Socialismo na América Latina: Un ensayo sobre el socialismo en América Latina e seus perigos. Word, PDF
РУССКИЙ (Russian)
(Отличный сайт для ресурсов Реформации на русском языке: https://www.reformed.org.ua)
(Вы можете переписываться с доктором Смоллингом по богословским вопросам
по адресу smallings@att.net. Это стало возможным благодаря компьютерной программе перевода).
ОПРАВДАННЫЕ В РАДОСТИ Word PDF Является ли вера основой твоего спасения? Принята ли ты с Богом из-за твоего послушания? Хранишь ли ты спасение, потому что не совершил смертных грехов? Если ты ответил "да" на любой из этих вопросов, то тебе нужна эта книга. Понимание чудесного учения об оправдании передаст вам надежду, мир и радость, когда вы поймете, почему оно было в центре внимания апостола Павла, а также боевой крик реформации.
Руководство для учителя Руководство студента
ОТКРЫВАЮЩАЯ БЛАГОДАТЬ: Введение в реформированную доктрину благодати. Меняющий жизнь взгляд на то, как Божья благодать приводит людей к Себе. Перевод на русский язык популярной книги Смоллинга на испанском языке "Si, Jesus". Затрагивает вопросы суверенитета Бога, полной испорченности, избрания, безопасности избранных, наших отношений по завету и другие. Word, PDF
ХРИСТИАНСКОЕ РУКОВОДСТВО: Принципы и практика Объясняет практические навыки христианского лидерства: творческое мышление, видение и планирование, отношения с подчиненными, наставничество и многое другое. Word, PDF
中国 CHINESE
(你可以通过 smallings@att.net. 与斯莫林博士就神学问题进行交流。这是由计算机翻译软件实现的)。
基督教领袖: 原则和实践 一个未来的基督徒工人所能拥有的最大祝福就是在一个有能力和敬虔的导师的指导下服务。本书解释了成为这样一位导师所需的实用技巧。Word, PDF
解锁恩典：对改革后的恩典学说的介绍。这本书是斯莫林用西班牙语写的流行书《是，耶稣》的英文译本。该书涉及上帝的主权、完全的堕落、选择、选民的安全和其他问题。Word, PDF